Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое gastar - определение
Gastar
v. t.
Consumir, despender: gastar dinheiro.
Usar.
Desbaratar; dissipar: gastar uma herança.
Deminuir o volume de: gastar a ponteira da bengala com o uso.
Deteriorar: o andar gasta o calçado.
Cansar; esgotar: gastas-me a paciência.
Enfraquecer, extenuar.
V. p.
Acabar: gastou-se tudo.
Empregar-se: gastou-se muito dinheiro nesta obra.
Exhibir-se.
(Do lat. vastare)
Consumir, despender: gastar dinheiro.
Usar.
Desbaratar; dissipar: gastar uma herança.
Deminuir o volume de: gastar a ponteira da bengala com o uso.
Deteriorar: o andar gasta o calçado.
Cansar; esgotar: gastas-me a paciência.
Enfraquecer, extenuar.
V. p.
Acabar: gastou-se tudo.
Empregar-se: gastou-se muito dinheiro nesta obra.
Exhibir-se.
(Do lat. vastare)
gastar
(lat vastare) vtd
1 Tornar menor, pelo atrito, o volume de: Gastar o lápis. vtd e vint
2 Despender (dinheiro, bens, forças etc.): Gastara todos os seus haveres. Gastou-os com as prostitutas. O avarento não gasta, só ajunta. vtd
3 Consumir, destruir: O tempo gasta qualquer pesar. vtd
4 Arruinar, deteriorar pelo uso: Gastar roupas, sapatos etc. vtd
5 Digerir: A avestruz até pau gasta no estômago. vtd
6 Empregar, usar: Estais gastando palavras inúteis. Não adianta gastar argumentos em (ou para) convencê-lo. vtd
7 Desperdiçar, dissipar, malbaratar: Gasta tudo o que ganha. Gastou em pândegas a herança recebida. vtd
8 Enfraquecer, extenuar, inutilizar: O abuso de prazeres gasta a mocidade. vpr
9 Debilitar-se, entibiar-se: Gastou-se-lhe a fé. vpr
10 Acabar, extinguir-se: A vela arde, gastando-se pouco a pouco. As ferramentas gastam-se com o uso. vpr
11 Arruinar a saúde, perder as forças com excessos ou trabalhos. Part regular: gastado, part irreg: gasto. Gastar cera com ruim defunto: fazer, sem resultado, benefícios, esforços ou sacrifícios em favor de alguém
Gastar largo: despender grandes importâncias, fazer despesas excessivas
Gastar palavras: falar em vão; falar sem necessidade.
1 Tornar menor, pelo atrito, o volume de: Gastar o lápis. vtd e vint
2 Despender (dinheiro, bens, forças etc.): Gastara todos os seus haveres. Gastou-os com as prostitutas. O avarento não gasta, só ajunta. vtd
3 Consumir, destruir: O tempo gasta qualquer pesar. vtd
4 Arruinar, deteriorar pelo uso: Gastar roupas, sapatos etc. vtd
5 Digerir: A avestruz até pau gasta no estômago. vtd
6 Empregar, usar: Estais gastando palavras inúteis. Não adianta gastar argumentos em (ou para) convencê-lo. vtd
7 Desperdiçar, dissipar, malbaratar: Gasta tudo o que ganha. Gastou em pândegas a herança recebida. vtd
8 Enfraquecer, extenuar, inutilizar: O abuso de prazeres gasta a mocidade. vpr
9 Debilitar-se, entibiar-se: Gastou-se-lhe a fé. vpr
10 Acabar, extinguir-se: A vela arde, gastando-se pouco a pouco. As ferramentas gastam-se com o uso. vpr
11 Arruinar a saúde, perder as forças com excessos ou trabalhos. Part regular: gastado, part irreg: gasto. Gastar cera com ruim defunto: fazer, sem resultado, benefícios, esforços ou sacrifícios em favor de alguém
Gastar largo: despender grandes importâncias, fazer despesas excessivas
Gastar palavras: falar em vão; falar sem necessidade.
Gastador
m. e adj.
O que gasta.
Ext.
Dissipador; perdulário.
Des.
Soldado sapador.
O que gasta.
Ext.
Dissipador; perdulário.
Des.
Soldado sapador.
Примеры употребления для gastar
1. Con esas entradas podría estar viviendo más cómodamente, tener un auto modesto y ciertamente gastar más en ella misma.
2. A TIGRA le preocupa particularmente que las iniciativas como las de Western Union no toman en cuenta a los inmigrantes al decidir cómo gastar el dinero.
3. Pyongyang, 17 de junio (ATCC) –– Segun trascendidos, el Departamento de Defensa norteamericano se propone gastar '00 mil millones de US$ para el desarrollo y compra de nuevos pertrechos belicos durante los cinco anos proximos.
4. Seg?n documentos de las reuniones, hab?a un sentimiento generalizado de que ?es hora de poner fin a esa mentalidad de paternalismo? y de que su apoyo genere empleo y no solo dinero para gastar.
5. Para contrarrestar el incierto ciclo económico, gastar en infraestructura o seguro de desempleo, sería un inversión sensata, agregó. Después de una época de bonanza y aumento en gastos, los gobiernos tendrán que determinar qué gastos pueden posponer.